爱 , ài , love, like
我爱妈妈。 , wǒ ài mā ma. , I love mom.
我爱游泳。 , wǒ ài yóu yǒng. , I like swimming.
爱,通常多见于人或动物,是指对一个人或某物的一种强烈的情感和依恋,衍生自亲人之间的强烈关爱、忠诚及善意的情感与心理状态,如母爱。
Love, usually seen in people or animals, refers to a strong emotion and attachment to a person or something, derived from the strong love, loyalty, and well-meaning emotional and psychological state between relatives, such as maternal love.
包含一系列强烈和积极的情感和精神状态,从最崇高的美德或好习惯,最深的人际关系,到最简单的愉快。这种情感和依恋驱使那些有这种感觉的人寻求与爱的对象在身体上、智力上什至想象上的接近。
Contains a range of strong and positive emotions and mental states, from the noblest virtues or good habits, the deepest relationships, to the simplest pleasures. This kind of emotion and attachment drives those who feel this way to seek physical, intellectual and even imaginary closeness with the object of love.
爱 [ài]
动词
(对人或事物有很深的感情) love:
love one’s country;
爱祖国
love wildly [blindly, passionately, sincerely];
疯狂[盲目, 热烈, 真诚]地爱
(喜欢; 爱好; 喜好) like; be fond of; be keen on:
like watching TV;
爱看电视
be fond of swimming;
爱游泳
(爱惜; 爱护) cherish; treasure; hold dear; take good care of:
take good care of public property;
爱公物
cherish the good name of the collective
爱集体荣誉
(常常发生某种行为; 容易发生某种变化) be apt to; be in the habit of:
be apt to lose one’s temper; be short-tempered;
爱发脾气
Iron rusts easily.
铁爱生锈。
名词
(深厚的感情; 深切的关怀; 特指男女之间的爱情) love; affection:
universal fraternity [love];
博爱
maternal love;
母爱
(姓氏) a surname:
Ai Shen
爱申
双语例句
戴安娜声称她对萨姆的爱永远不变。
Dianne declared her undying love for Sam.
《柯林斯英汉双解大词典》
她仍然爱他,不管他有什么缺点。
She still loves him, warts and all.
《牛津词典》
尽力挽救你爱的人的生命错了吗?
Is it wrong to try to save the life of someone you love?
《柯林斯英汉双解大词典》
我仍然爱他,我永远不会离弃他。
I still love him and I would never forsake him.
《柯林斯英汉双解大词典》
这个孩子只不过是渴望得到爱。
The child is simply hungry for affection.
《牛津词典》
我确信爱颇足以消除我们的分歧。
I was certain that love was quite enough to conquer our differences.
《柯林斯英汉双解大词典》
她爱他的才华横溢和心地宽厚。
She loved his brilliance and his generous heart.
《柯林斯英汉双解大词典》
随着时间的流逝,我越发爱他了。
I love him more with each passing day.
《牛津词典》
她对他的爱正在考验着极限。
Her love for him was being tested to its limits.
《柯林斯英汉双解大词典》
她因为恐惧和爱而感到瘫痪。
She was paralysed by fear and love.
《柯林斯英汉双解大词典》
孩子们需要父母无条件的爱。
Children need unconditional love from their parents.
《柯林斯英汉双解大词典》
他童年时根本没有得到过爱。
Love was totally absent from his childhood.
《牛津词典》
你以前和女孩子做过爱吗?
Have you ever made love to a girl before?
《柯林斯英汉双解大词典》
他的爱使我又快乐了起来。
I felt healed by his love.
《牛津词典》
他没有向妻子表示一点爱。
He didn’t show his wife any affection.
《牛津词典》
我爱读这些种类的书籍。
I love these type of books.
《牛津词典》
你爱坐在哪儿就坐哪儿。
Sit wherever you like.
《牛津词典》
她无法继续假装爱他了。
She was unable to keep up the pretence that she loved him.
《牛津词典》
“爱”这个字不同的人用来表示不同的意思。
The word ‘love’ is used in different senses by different people.
《牛津词典》
他们的爱逐年加深。
Their love grew with the years.
《牛津词典》
他没有回报她的爱。
He did not return her love.
《牛津词典》
他不配得到她的爱。
He was undeserving of her affections.
《牛津词典》
她的心里充满了爱。
Her heart overflowed with love.
《牛津词典》
爱是自私的对立面。
Love is the antithesis of selfishness.
《牛津词典》
英国人以爱狗著称。
The British are renowned as a nation of dog lovers.
《柯林斯英汉双解大词典》
我们都要爱邻人。
We should all love our neighbours.
《牛津词典》
周末我爱睡懒觉。
At weekends I like to sleep late.
《牛津词典》
爱的反面是恨。
The obverse of love is hate.
《牛津词典》
她阴险、狡诈,而且爱操纵他人。
She is devious and sly and manipulative.
《柯林斯英汉双解大词典》
儿童在两岁左右经常爱使性子。
Children often have temper tantrums at the age of two or thereabouts.
《牛津词典》