zěn me yòng zhōng wén jiě shì
怎么用中文解释
How to explain in Chinese
jù xíng yī : yě jiù shì shuō…
句型一:也就是说…
Sentence pattern 1: That is to say…
gōng sī qǐng tā zǒu rén , yě jiù shì shuō , tā bèi jiě gù le .
公司请他走人,也就是说,他被解雇了。
The company asked him to go, that is, he was fired.
jù xíng èr : huàn jù huà shuō…
句型二:换句话说…
Sentence pattern 2: In other words…
tā fēi cháng zhēng qiáng hào shèng , huàn jù huà shuō , tā měi cì dōu xiǎng yíng .
她非常争强好胜,换句话说,她每次都想赢。
She is very competitive, in other words, she wants to win every time.
jù xíng sān : gèng xiáng xì de shuō…
句型三:更详细地说…
Sentence pattern 3: In more detail…
dà jiā duì gōng sī de xīn guī dìng biǎo shì bù mǎn , gèng xiáng xì de shuō , yuán gōng men bú yuàn yì wú cháng jiā bān .
大家对公司的新规定表示不满,更详细的说,员工们不愿意无偿加班。
Everyone expressed dissatisfaction with the company’s new regulations, in more detail, employees were unwilling to work overtime without pay.
jù xíng sì : què qiè de shuō…
句型四:确切地说…
Sentence pattern 4: Specifically…
qì chē pāo máo le , què qiè de shuō , shì fā dòng jī chū le gù zhàng .
汽车抛锚了,确切地说,是发动机出了故障。
The car broke down, specifically, the engine failed.
jù xíng wǔ : huàn yán zhī…
句型五:换言之…
Sentence pattern 5: In other words…
xué xí guì zài jiān chí , huàn yán zhī , xué xí bù néng sān tiān dǎ yú liǎng tiān shài wǎng .
学习贵在坚持,换言之,学习不能三天打鱼两天晒网。
Persistence is the most important thing in learning. In other words, learning cannot be fishing for three days and drying the net for two days.