yòng zhōng wén wèn shōu rù
用中文问收入
Ask income in Chinese
yī , zhí jiē wèn ( bú tài lǐ mào )
一、直接问(不太礼貌)
1. Ask directly (not very polite)
nǐ měi yuè gōng zī duō shǎo ?
你每月工资多少?
How much is your monthly pay?
nǐ měi yuè zhuàn duō shǎo qián ?
你每月赚多少钱?
How much do you earn every month?
nǐ yuè xīn / nián xīn duō shǎo ?
你月薪/年薪多少?
How much is your monthly/annual salary?
nǐ yuè shōu rù / nián shōu rù duō shǎo ?
你月收入/年收入多少?
How much is your monthly/annual income?
nǐ men gōng sī dài yù zěn me yàng ?
你们公司待遇怎么样?
How much does your company pay you?
èr , jiàn jiē wèn ( páng qiāo cè jī )
二、间接问(旁敲侧击)
2. Indirect questions (side-talking)
nǐ shì zuò nǎ yì háng de ?
你是做哪一行的?
What’s your position?
nǐ gōng zuò jǐ nián le ?
你工作几年了?
How many years have you been working?
nǐ píng shí jīng cháng jiā bān ma ?
你平时经常加班吗?
Do you work overtime often?
nǐ duì tóu zī lǐ cái yǒu shén me kàn fǎ ?
你对投资理财有什么看法?
What’s your opinion on investing?