rú hé yòng zhōng wén shuō ” bèi piàn ”
如何用中文说“被骗”
How to say “Be Cheated” in Chinese
yī. piàn / qī piàn / piàn zǒu / piàn qǔ
一、骗/欺骗/骗走/骗取
1. Deceive
wǒ bèi piàn le .
我被骗了。
I was deceived.
tā qī piàn le wǒ de gǎn qíng .
他欺骗了我的感情。
He cheated on my feelings.
tā piàn zǒu le wǒ de qián .
她骗走了我的钱。
She scammed me of my money.
tā piàn qǔ le wǒ de xìn rèn .
他骗取了我的信任。
He defrauded my trust.
èr. mēng / mēng piàn / méng zài gǔ lǐ
二、蒙/蒙骗/蒙在鼓里
2. Fool
wǒ bèi tā mēng le .
我被他蒙了。
I was fooled by him.
tā de biǎo qíng mēng piàn le xiàn chǎng suǒ yǒu de rén .
他的表情蒙骗了现场所有的人。
His expression fooled everyone in the scene.
nǐ zěn me hái méng zài gǔ lǐ ne ?
你怎么还蒙在鼓里呢？
Why do you still live in a drum? (don’t know the truth)
sān. tīng xìn huǎng yán
三、听信谎言
3. Believe lies
wǒ tīng xìn le tā de huǎng yán .
我听信了他的谎言。
I believed his lies.
sì. shàng dàng
四、上当
4. Be fooled
xiǎo xīn bié shàng dàng le !
小心别上当了！
Be careful not to be fooled!
wǒ zài yě bú huì shàng nǐ de dàng le !
我再也不会上你的当了！
I will never be fooled by you again!
tā shàng dàng shòu piàn mǎi le tái bù néng yòng de èr shǒu diàn nǎo .
他上当受骗买了台不能用的二手电脑。
He was tricked into buying a second-hand computer that didn’t work.
wǔ. zhòng jì / zhòng quān tào
五、中计/中圈套
5. Be cheated
tā zhòng jì le .
他中计了。
He was cheated.
wǒ zhōng le tā de quān tào .
我中了他的圈套。
I fell into his trap.
liù. fàng gē zi
六、放鸽子
6. Do not come to the appointment without notice
bú yào fàng wǒ de gē zi !
不要放我的鸽子！
Be sure to come to the appointment!
wǒ bèi fàng gē zi le .
我被放鸽子了。
I went to the appointment, but the other party didn’t.
qī. yǐn mán
七、隐瞒
7. Conceal
tā duì wǒ yǐn mán le yì xiē zhēn xiàng .
他对我隐瞒了一些真相。
He hid some truth from me.
bā. huǎng diǎn
八、晃点
8. Cheat
wǒ bèi huǎng diǎn le .
我被晃点了。
I was cheated.