hàn yǔ zhōng rú hé biǎo dá bào yuàn de qíng xù
汉语中如何表达抱怨的情绪
How to Express Complaint in Chinese
jīn tiān zhēn shì dǎo méi tòu dǐng le !
今天真是倒霉透顶了！
What a bad day!
bié fán wǒ , wǒ shì qing gòu duō le !
别烦我，我事情够多了！
Don’t bother me, I have too many things to do!
zhēn shì jiàn guǐ le , jìng rán pèng dào zhè zhǒng shì ? !
真是见鬼了，竟然碰到这种事？！
What the hell, how did this happen to me? !
zuì jìn méi yǒu yí jiàn shì qing shùn xīn de .
最近没有一件事情顺心的。
Nothing good has happened recently.
wǒ zhēn shì kàn zǒu yǎn le , jìng rán xiāng xìn zhè zhǒng piàn zi !
我真是看走眼了，竟然相信这种骗子！
I’m so wrong to believe this liar!
gōng zuò chāo duō , yā lì shān dà !
工作超多，压力山大！
Too much work and a lot of pressure!
zhēn yù mèn , zhè jiàn shì qing shǐ zhōng gǎo bú dìng .
真郁闷，这件事情始终搞不定。
It’s so frustrating, this thing never works out.
nà jiàn shì kuài yào bǎ wǒ bī fēng le !
那件事快要把我逼疯了！
That thing is driving me crazy!
shì tài yán liáng , méi yǒu yí ge rén néng bāng wǒ .
世态炎凉，没有一个人能帮我。
The world is fickle and no one can help me.
tā jiǎn zhí shì gè fèi wù , shén me shì qing dōu bàn bù chéng .
他简直是个废物，什么事情都办不成。
He’s just a piece of shit and can’t do anything.